Spem magnam in rebus adversis semper adhibeo

lunes, 4 de abril de 2011

Sentence

L’absence ne garantie pas toujours l’oubli. L’oubli est un état endormi de la mémoire, son sommeil léger et l’absence, déjà présente, parfois nous réveille et c'est là qu'on oublie qu'on a oublié car tout revient…et on s’en souvient.

La ausencia no siempre garantiza el olvido. El olvido es un estado adormecido de la memoria, su sueño ligero y la ausencia, estando presente, a veces nos despierta y justo allî olvidamos que hemos olvidado porque todo regresa….y uno se acuerda.

Obra: Magritte: Mémoire